Le Pouvoir des mots

 

• Accueil • Remonter • Mysteres de la langue hebraique • Le Pouvoir des mots •

 

Il devient de plus en plus difficile de lire des journaux ,d’écouter les informations à la radio ou à la télévision .Quand on passe à la rubrique du Moyen Orient ,Israël y occupe le plus grand espace durant lequel l’armée israélienne est vilipendée , la vérité  travestie ,le mensonge éhonté ;à tel point que  l’on se demande, si ce phénomène est-il conscient  ou bien   une expression d’un inconscient  incapable de supporter davantage les  refoulements ayant pour matière un anti-judaïsme dormant .

On devrait lire un peu la Bible et en particulier le livre des Proverbes (chap.18,21) « La mort  et la vie sont au pouvoir de la langue » .Les terroristes sèment la morts  avec des explosifs et les médias avec la parole . L’emploi des mots  d’une manière irréfléchie façonne les mentalités ,qui à leur tour génèrent des comportements . Quand un terroriste  est qualifié  d’activiste,  la mort de la victime prend une dimension acceptable .Lorsqu’un habitant de la Judée Samarie  est  appelé « colon » ,quand il est sauvagement assassiné , le lecteur dit : tant pis pour lui, il n’avait qu’à retourner chez lui . Attribuer le qualificatif  de « résistant » à un assassin d’enfants dans leur lit , c’est indirectement encourager le meurtre .

Partout le mensonge domine , envahit les esprits , s’insinue dans la raison ,  obscurcit les consciences ,et répand la haine et la mort . Tout le monde parle de paix  et le mensonge est partout .Le mensonge s’empare de tout au point  d’être érigé en vérité .Il est si raffiné au point d’être admis en tant que système  que système politique  .

Pour illustrer notre propos prenons le mot « colon » .Ce mot ,dans l’antiquité ,désigne un cultivateur d’une terre dont le loyer est payé en nature .A partir du XVIIIe  siècle le mot colon s’applique à la personne qui va fonder ou peupler  une colonie et qu’on opposera ainsi à l’habitant de la métropole .Par conséquent une colonie est un territoire occupé et administré par une nation en dehors de ses frontières .Pour parler de colonie  il convient  de remplir trois conditions  sine qua non à savoir :être un Etat ; une discontinuité géographique entre le pays d’où partent les hommes et celui qui les reçoit et une métropole . Israël ne se trouve pas du tout dans cette situation .

 Pour être qualifié de « colon » il faut que la Palestine soit un Etat avec des frontières reconnues internationalement .Or la Palestine n’est pas un Etat  et se trouve, non pas occupée ,

mais conquise  de la main des Jordaniens qui l’avaient acquise en attaquant Israël contrairement à toutes les lois internationales . La plupart des habitants non juifs de la Judée Samarie ont pour origine la Syrie ,l’Irak  et l’Egypte  .Peut-on dans ce cas les qualifier de colons ?Ce serait une erreur, car les terres qu’ils occupent maintenant n’avaient juridiquement aucun propriétaire .Mais ce qui est permis  aux occupants actuels, devrait aussi être permis aux israéliens, car la Palestine n’existe pas juridiquement  . On ne peut pas dire aussi que les israéliens  soient des colonisateurs ,puisqu’ils sont nés ailleurs ,dans ce cas le Président de L’Autorité  palestinienne  serait un colon  puisqu’il est né en Egypte .

 

La deuxième condition est la discontinuité territoriale . Cette condition n’est pas du tout remplie .On ne peut pas dire qu’entre la Judée Samarie et Israël il y a une discontinuité territoriale ;Bethléhèm est Jérusalem  sont dans le même territoire.  Entre la Judée - Samarie et le  territoire d’Israël  il y a une parfaite continuité .

La troisième condition n’est pas  non plus remplie .Les habitants de La Judée- Samarie comme ceux d’Israël  n’ont pas un  autre pays où aller .Les jusqu’auboutistes   palestiniens qui veulent mettre fin à l’existence d’Israël  ne peuvent pas avancer l’argument de la colonisation Par contre il existe vingt deux pays dont la religion musulmane est « religion d’Etat » qui peuvent facilement intégrer de nombreuses communautés de la même religion .

Cependant ,il faut aussi reconnaître que les palestiniens sont victimes de leurs dirigeants ,eux mêmes le reconnaissent et il est urgents  qu’ils recouvrent leurs dignité et une vie  tranquille .Mais pour cela il faut parvenir à bannir la violence .Il n’existe pas une guerre dans l’histoire qui ne s’est pas terminée par  un arrangement autour d’une table . Cette dernière étape étant inéluctable ,ne peut-on pas faire l’économie de centaines de morts des deux côtés ?

 

                                                                                        H.H